家でゴロゴロ

新年が明けて、久しぶりにブログを見たら半年弱アップデートしていなかった事に気付いて少しびっくりです。時間な流れはあっという間で、香港の新生活ももう半年過ぎたのね、と少ししみじみ。

新年は日本で久しぶりのテレビでお正月のお笑い番組をだらだら観たり本をひたすら読んで過ごしてます。このまま長期休暇をとって、ゴロゴロしていたい気分。しかし普段テレビがなくてもこの新年のテレビ番組だけで、今の芸能界の流れがほぼ分かる気がするのは私だけかしら。

とりあえず2013の抱負

1.フットワーク軽く旅にでたり遊んだりする

2. 自分で自分の身体の痛みを治す

3.ヨガや気功をもっと楽しむ

4.家で食事をもっとつくる

年末大好きな友人達と話し込んで、これからどんどん自分で生きる力をつけて、もっともっと好きな事に関わる時間を増やして行きたいとの想いを再び強くしたのでした。

新しい生活のはじまりはじまり

新しい生活の土地となった香港は、蒸し暑くて騒々しくて、きっと慣れるのに時間がかかるだろう、そう思って覚悟して来ました。

でも家の直ぐ下にオ-ガニックのカフェレストランがあることを発見。

とっても小さな場所だけれど、身体と食べ物に対してのオ-ナ-達のこだわりが伝わってくるお店です。ク-ラ-は使わず、天井から吊るしたファンだけでお店の中を自然に風が流れるようにしています。

騒々しくて、慣れるのに時間がかかるだろうと思っていた香港なのに、到着一日目にして自分の居場所を見つけた感じです。

いずれはここのオ-ナ-と仲良くなって、今後私が行っていく予定のヨガクラスのチラシを置かせてもらえないかしら、と勝手に計画中です。

New stage…..

A new stage in my life is starting…. everything is packed and the house is all empty.

The mixture of feelings – excitement about the new life in a new country, sadness of leaving people here and anxiety about what is going to happen in the new future makes me feel like crying.

Well let’s see what life has to offer.   Without taking a new step, no one can get anywhere.   Now is the time for me to shuffle my time in different ways – need to allocate time to different things, not just to the office working hours!

新しい場所で出会う人や学ぶことを通じて一回りおおきくなって日本や他の私の大好きな場所とつなげていけるように,

そして新しい土地ではこのブログからもっと発信していけるようにがんばっていきまっしょい！

use your bicicle

Emergency

Today, my colleague and I were talking about ambulance.
She explained to me that she had a food poisoning once
and nearly called an ambulance.
So I asked why she did not call the ambulance.
“But I had such a silly pj’s on!” she said.

Hearing this, I imagined myself lying on my living room floor,
in agony (probably from a food poisoning too),
with my phone in my hand, ready to call the emergency number….

And I knew that I would also have a second thought about calling the ambulance.
With my washed clothes and underwear hanging in the room,
with piles of junk mails sitting on the corner of bookshelves
(where novels should be placed),
and my bags scattered on the floor.
And I may be in a very silly pj’s too!

What if the rescue staff were a very good looking guy!
With the state of my room and myself,
he may not give me as intensive treatment as he would have done otherwise!

After a long discussion and thorough consideration on this matter,
I made an agreement with my colleague.
If I ever need to call an ambulance, I will first call her.
This way, she can come to my place,
help clean the room,
and dress me up properly before the ambulance arrives.
And I will not feel embarrassed to face rescue members.

Or I wish the rescue members turn out to be all women…..!

冬眠のススメ

さむい、さむい、さむい！
最近東京ではとっても寒い日が続いています。
寒くて朝おふとんから出るのが本当に大変。
だから時間がある週末はおふとんの中での暖かい時間を最大限楽しむ、
という週末冬眠を行っています。

この冬眠というコンセプト、実は結構良いかもしれません。
起きても部屋は寒いので、あまり行動的になれないし、
結局暖房をたくさん焚いて家の中で静かにしているくらいです。

それならいっそ冬は冬眠をして、
春への夢をみるというのはどうかしら。
冬眠の間は暖房もつけないのでエネルギー節約になるし、
冬中寝たらきっとついには寝るのがいやになって、
春からはとても行動的に色んなことが出来るはず。
人間と同じほ乳類の熊やリスができるんだから、人間ができないはずがない！

と考えていたら‥…
そういえば、１−２年前に”人間の冬眠”のニュースが話題になりましたね。
冬の六甲山で遭難した人が数日後に奇跡的に生きて助かったっていう話。
なんと体温が２２度くらいまで下がっていて意識がない状態で見つかったのに、
ちゃんとその後起きてきたのです。

ヨガをやってたときには、
瞑想状態におちいると精神が安定するばかりでなく、
体温がちょっと下がると言うような話も聞きました。

もしかすると本当に人間は冬眠がすることが出来る生き物なのかもしれません。

２５＋１の新年の抱負

２０１１年になったので、２５プラスおまけの１つ、

全部で２６の新年の抱負を書き出しました。

２５って言うのは、私の特別な２５日から。

それになんでもおまけがあると楽しいから、おまけも１つ。

これであわせて２６個。

この２６の抱負リストを今日紙に印刷して、冷蔵庫の扉に貼ってみました。

２６もの抱負、貼ってみるとちょっとたくさんありすぎるような気がする…‥。

でもあと３５４日も残ってる！

ゆっくり少しずつでも全部かなえられるかな。

まずは今週木曜日、年初めのスペイン語からがんばります。

100 paraules bàsiques en Japonès

Marxeu de viatge al Japó i necessiteu un vocabulari bàsic?
Heu conegut algú a qui voleu impressionar?
O senzillament, voleu aprendre coses noves?
A continuació trobareu un link que us ajudarà, tofugu és un web on publiquen informació molt particular sobre el Japó i la seva cultura. En concret, en aquest post, expliquen el vocabulari bàsic en japonès per: emergències, ser educat i com preguntar, entre d’altres.