Emergency
24 Jan 2011 Leave a Comment
in Japanese Tags: Ambulance, emergency
Today, my colleague and I were talking about ambulance.
She explained to me that she had a food poisoning once
and nearly called an ambulance.
So I asked why she did not call the ambulance.
“But I had such a silly pj’s on!” she said.
Hearing this, I imagined myself lying on my living room floor,
in agony (probably from a food poisoning too),
with my phone in my hand, ready to call the emergency number….
And I knew that I would also have a second thought about calling the ambulance.
With my washed clothes and underwear hanging in the room,
with piles of junk mails sitting on the corner of bookshelves
(where novels should be placed),
and my bags scattered on the floor.
And I may be in a very silly pj’s too!
What if the rescue staff were a very good looking guy!
With the state of my room and myself,
he may not give me as intensive treatment as he would have done otherwise!
After a long discussion and thorough consideration on this matter,
I made an agreement with my colleague.
If I ever need to call an ambulance, I will first call her.
This way, she can come to my place,
help clean the room,
and dress me up properly before the ambulance arrives.
And I will not feel embarrassed to face rescue members.
Or I wish the rescue members turn out to be all women…..!
冬眠のススメ
21 Jan 2011 Leave a Comment
さむい、さむい、さむい！
最近東京ではとっても寒い日が続いています。
寒くて朝おふとんから出るのが本当に大変。
だから時間がある週末はおふとんの中での暖かい時間を最大限楽しむ、
という週末冬眠を行っています。
この冬眠というコンセプト、実は結構良いかもしれません。
起きても部屋は寒いので、あまり行動的になれないし、
結局暖房をたくさん焚いて家の中で静かにしているくらいです。
それならいっそ冬は冬眠をして、
春への夢をみるというのはどうかしら。
冬眠の間は暖房もつけないのでエネルギー節約になるし、
冬中寝たらきっとついには寝るのがいやになって、
春からはとても行動的に色んなことが出来るはず。
人間と同じほ乳類の熊やリスができるんだから、人間ができないはずがない！
と考えていたら‥…
そういえば、１−２年前に”人間の冬眠”のニュースが話題になりましたね。
冬の六甲山で遭難した人が数日後に奇跡的に生きて助かったっていう話。
なんと体温が２２度くらいまで下がっていて意識がない状態で見つかったのに、
ちゃんとその後起きてきたのです。
ヨガをやってたときには、
瞑想状態におちいると精神が安定するばかりでなく、
体温がちょっと下がると言うような話も聞きました。
もしかすると本当に人間は冬眠がすることが出来る生き物なのかもしれません。
２５＋１の新年の抱負
11 Jan 2011 Leave a Comment
in determination, Japanese Tags: 2011, Slow
２０１１年になったので、２５プラスおまけの１つ、
全部で２６の新年の抱負を書き出しました。
２５って言うのは、私の特別な２５日から。
それになんでもおまけがあると楽しいから、おまけも１つ。
これであわせて２６個。
この２６の抱負リストを今日紙に印刷して、冷蔵庫の扉に貼ってみました。
２６もの抱負、貼ってみるとちょっとたくさんありすぎるような気がする…‥。
でもあと３５４日も残ってる！
ゆっくり少しずつでも全部かなえられるかな。
まずは今週木曜日、年初めのスペイン語からがんばります。
100 paraules bàsiques en Japonès
10 Jan 2011 Leave a Comment
in Japanese Tags: 100, bàsic, com dir, common, emegència, how to say, important, vocabulari
Marxeu de viatge al Japó i necessiteu un vocabulari bàsic?
Heu conegut algú a qui voleu impressionar?
O senzillament, voleu aprendre coses noves?
A continuació trobareu un link que us ajudarà, tofugu és un web on publiquen informació molt particular sobre el Japó i la seva cultura. En concret, en aquest post, expliquen el vocabulari bàsic en japonès per: emergències, ser educat i com preguntar, entre d’altres.
